Conditions générales d'utilisation

Les présentes conditions ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation du service letfit. Elles s'appliquent à tout utilisateur, quelle que soit sa qualité.

La création d'un compte emporte acceptation pleine et entière des présentes conditions, dans leur version en vigueur au jour de l'inscription. La version des conditions acceptée est conservée avec votre compte. Version actuelle : 2026-08-02.

Coach : professionnel de la préparation physique qui souscrit au service pour accompagner ses propres clients.

Athlète: personne accompagnée par un coach, qui accède au service sur invitation de celui-ci et n'entretient aucune relation contractuelle payante avec letfit.

Service: le site letfit.fr, l'application app.letfit.fr et l'ensemble de leurs fonctionnalités.

Le service est accessible en ligne, sans installation depuis une boutique d'applications, et peut être ajouté à l'écran d'accueil d'un téléphone. Son usage suppose une connexion internet, à l'exception des fonctionnalités explicitement disponibles hors connexion.

L'accès à l'espace coach est subordonné à la déclaration d'un numéro de carte professionnelle d'éducateur sportif. La vérification de ce numéro intervient ensuite et n'affecte pas l'accès ; une déclaration inexacte peut en revanche entraîner la suspension du compte.

Chaque compte est personnel. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité menée depuis votre compte. L'authentification à double facteur est imposée aux comptes coach et administrateur.

Vous vous engagez à fournir des informations exactes lors de votre inscription et à les maintenir à jour. Toute suspicion d'accès non autorisé doit être signalée sans délai à contact@letfit.fr.

Sont notamment interdits : l'accès ou la tentative d'accès aux données d'un autre utilisateur, la perturbation du service ou le contournement de ses limitations, l'extraction massive ou automatisée des contenus et du catalogue d'exercices, la revente ou la mise à disposition du service à un tiers non autorisé, et le partage d'un compte entre plusieurs professionnels.

letfit est un outil d'assistance à la conception et au suivi. Il ne délivre aucune prestation de coaching sportif et n'intervient pas dans la relation entre le coach et son athlète.

Le coach demeure seul responsable des programmes, des plans nutritionnels et des conseils qu'il transmet à ses athlètes. Les contenus proposés par le service, y compris ceux issus de la génération automatique, constituent des propositions que le coach a la faculté et le devoir de vérifier, d'adapter et de valider avant transmission, au regard de la situation individuelle de chaque athlète.

Le coach est responsable de la relation contractuelle qu'il noue avec ses propres athlètes, de sa tarification, de sa facturation et du respect de ses obligations professionnelles, notamment celles du code du sport.

letfit n'est pas un dispositif médical. Le service ne délivre aucun diagnostic, aucune prescription et aucun conseil médical, et ne se substitue pas à l'avis d'un professionnel de santé.

Toute pratique sportive comporte des risques. Il appartient à chaque athlète de s'assurer, auprès d'un médecin, que son état lui permet la pratique envisagée, et d'interrompre tout exercice provoquant une douleur.

L'éditeur met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer la disponibilité du service, sans garantir une disponibilité ininterrompue. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mise à jour, ou du fait d'un tiers dont dépend le service.

Le service évolue. Des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées ; les modifications substantielles sont annoncées dans l'application ou par email.

Le service, sa charte, son code et ses bases de données demeurent la propriété exclusive de l'éditeur. Aucun droit n'est cédé à l'utilisateur au-delà d'un droit d'usage personnel, non exclusif et non cessible, pour la durée de son accès.

Les contenus que vous saisissez restent les vôtres. Vous accordez à l'éditeur le droit de les héberger et de les traiter pour la seule fourniture du service.

Vous pouvez cesser d'utiliser le service et supprimer votre compte à tout moment depuis vos paramètres, sous réserve, pour le coach, des stipulations des conditions générales de vente relatives à son abonnement.

L'éditeur peut suspendre ou résilier un accès en cas de manquement grave aux présentes conditions, après mise en demeure restée sans effet pendant quinze jours, sauf atteinte à la sécurité du service ou aux données d'un tiers, qui justifie une suspension immédiate.

Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.

Les présentes conditions peuvent être modifiées. Les utilisateurs sont informés de toute modification substantielle au moins trente jours avant son entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation du service après cette date vaut acceptation.

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties rechercheront une solution amiable avant toute action contentieuse ; à défaut d'accord, les tribunaux français seront compétents dans les conditions du droit commun.